Använd aldrig chefens toalett i England, prata inte politik med din kinesiska kollega och bli inte arg när ditt möte i Frankrike är en timme försenat. Kulturkrocker och missförstånd är lätt hänt när du jobbar i ett annat land.

Interkulturkonsulten Christine Beckman är född i Sverige och har studerat och arbetat i bland annat England, Frankrike, Kongo Kinshasa och på Island. Hennes breda erfarenhet av olika kulturer och de lärdomar hon fått  ledde henne till att skriva boken Från Kulturkrock till Kulturmöte.
– Möten med nya kulturer är i dag en självklar del i vardagen, oavsett om du jobbar i Sverige eller internationellt. Ofta fungerar det bra, men lika ofta kan det ställa till onödiga och tidsödande missförstånd, inte minst i affärssammanhang, säger Christine Beckman. 

I boken tar Christine upp en rad exempel på vad som är bra att tänka på beroende på var du befinner dig.
– I en relationskultur är det till exempel mycket värre att avbryta ett intressant möte än att låta nästa möte bli försenat. Sedan är många andra kulturer mer formella jämfört med den svenska. I England har de en mer gammeldags artighet, männen hjälper damerna att bära väskor och håller upp dörrar till exempel. Engelska kvinnor kan tycka att svenska män är ena bufflar. Och i gruppkulturer som i exempelvis Asien är hierarkier oerhört viktiga. Genom att förstå dessa olika kulturella koder kan vi vända kulturkrockarna till givande kulturmöten.

4 tips inför din internationella karriärresa:

1. Ha tålamod!

I början känns din utlandsflytt som en förälskelse. Allting är roligt och spännande. Därefter är det vanligt att känna sig nedstämd. Du är inte konstig för det. Det är vanligt att känna sig under isen en period, det går över!

2. Bind inte upp dig för länge.

Skriv aldrig under ett årskontrakt. Vid ett år vänder det ofta och blir roligt!

3. Gör research.

Ta reda på så mycket du kan om landet du ska till/jobba med. Prata med människor. Snoka reda på en annan utlänning som har jobbat där och be om råd och tips.

4. Insup den nya kulturen.

Ha samma attityd till att lära dig den nya kulturen som till att lära dig det nya ­språket. Det är minst lika viktigt.

I samarbete med våra kunder och partners

Insights: Så gör de internationell karriär   SVERIGES RIKSBANK: Hon gör karriär i Washington Hanna Armelius är senior ekonom och jobbar i Washington åt Riksbanken. » Så gjorde Hanna internationell karriär

TOYOTA MATERIAL HANDLING: Specialist eller bredda dig - du väljer! Som vice vd på Toyota Material Handling reser Hans van Leeuwen hela tiden i sitt arbete. » Här kan du jobba över hela Europa

BOMBARDIER: "Indien var spännande att jobba i" Elisabeth Måwes jobb på Bombardier har tagit henne till London, Dehli, Berlin och Ligurien. » Här är de flesta projekt internationella